Ένας κρύος βοριάς δεν μείωσε τον ενθουσιασμό των σερφιωτών όλων των ηλικιών που συμμετείχαν στα Καπετάνια 2026. Υπό τους ήχους του λαούτου, του σουραυλιού, των βιολιών και άλλων οργάνων, η περιήγηση, που συγκεντρώθηκε στο Λιβάδι στις 11:00 π.μ., ζωντάνεψε τη Χώρα, την Παναγία και τη Γαλάνη με μουσική και χορό. Οι ομάδες των δύο καπετάνιων αγωνίστηκαν έξω από το μοναστήρι, εν μέσω πολλών φωνών και γέλιων. Η περιήγηση ολοκληρώθηκε στην πλατεία Καλλίτσου με πολλούς μεζέδες και γλυκά, και άφθονο κρασί για να δώσει «δύναμη» στους μουσικούς και τους χορευτές.

A cold north wind did not dampen the enthusiasm of the serfiots of all ages who participated in Kapetania 2026. To the sounds of the laouto, souravli, violins, and other instruments, the tour, which gathered in Livadi at 11:00 AM, enlivened Chora, Panagia, and Galani with music and dance. The teams of the two kapetanios competed outside the monastery, amidst much shouting and laughter. The tour concluded in Kallitsos square with numerous meze and cakes, and plenty of wine to give “strength” to the musicians and dancers.

Με έναν όμορφο ήλιο και έναν δυνατό αλλά ζεστό άνεμο, ένα καλό πλήθος συγκεντρώθηκε για τον εσπερινό. Και όπως πάντα, η φιλοξενία ήταν άψογη! Και του χρόνου!

Πρώτη λειτουργία στην πρόσφατα ανακαινισμένη εκκλησία. Μια όμορφη τελετή με πολύ ωραίο χειμερινό καιρός. Συγχαρητήρια στις κτήτορες. Και του χρόνου !

Μια όμορφη βραδιά για τον εσπερινό της Αγίας Αικατερίνης στη Νόχτα, με πολύ κόσμο. Μια πολύ ωραία λειτουργία. Και του χρόνου.

Με εξαιρετικό καίρο και κόσμο